Autor, który sprzedał pierwszy nakład powieści albo książki firmowej, często zastanawia się, czy kolejny druk to jeszcze ten sam tytuł, czy już nowe wydanie. W self-publishingu ta decyzja ma znaczenie, bo wpływa na numer ISBN, na to, czy trzeba aktualizować plik i na to, jak książka będzie traktowana w dystrybucji. W praktyce dodruk i pierwszy nakład różnią się nie tylko liczbą egzemplarzy, ale też tym, co wolno zmienić bez konsekwencji formalnych. W poradniku albo w materiale szkoleniowym, który wymaga aktualizacji, granica między dodrukiem a nowym wydaniem bywa jeszcze ważniejsza.
Dodruk oznacza powtórzenie tego samego pliku bez istotnych zmian w treści i układzie. Pierwszy nakład to publikacja, która powstaje po raz pierwszy i ustanawia numer ISBN oraz podstawowe dane wydawnicze. W powieści, która nie wymaga poprawek, dodruk jest prosty. W książce firmowej albo w publikacji technicznej, która się dezaktualizuje, często okazuje się, że potrzebne jest nowe wydanie, a nie tylko kolejny nakład.
Kiedy kolejny druk to dodruk, a kiedy nowe wydanie
Dodruk ma sens wtedy, gdy książka nie wymaga zmian w treści ani w układzie. W powieści, która dobrze się sprzedała i nie zawiera błędów merytorycznych, kolejny nakład może być drukowany z tego samego pliku. W self-publishingu autor często decyduje się na dodruk właśnie dlatego, że nie chce zmieniać numeru ISBN i nie chce aktualizować danych w systemach dystrybucji. W praktyce dodruk jest prostszy organizacyjnie, bo nie wymaga nowej rejestracji.
Nowe wydanie jest potrzebne wtedy, gdy w książce pojawiają się istotne zmiany. W poradniku albo w materiale szkoleniowym, który wymaga aktualizacji danych, nowe wydanie jest uzasadnione. W książce firmowej, która zmienia się wraz z ofertą firmy, też warto rozważyć nowe wydanie zamiast dodruku. W praktyce granica nie zawsze jest oczywista, bo drobne poprawki literówek można wprowadzić w dodruku, ale większe zmiany w treści wymagają już nowego numeru ISBN.
Co można zmienić w dodruku bez nowego ISBN
W dodruku można poprawić drobne błędy drukarskie i literówki, które nie zmieniają sensu treści. Można też zmienić cenę na okładce, jeśli książka trafia do sprzedaży. W self-publishingu autorzy czasem aktualizują dane kontaktowe na stronie redakcyjnej, co zwykle nie wymaga nowego ISBN. W praktyce warto jednak sprawdzić, czy wprowadzone zmiany nie są na tyle duże, że książka powinna dostać nowy numer. Nie można w dodruku zmienić formatu, oprawy ani układu stron w sposób, który wpływa na objętość książki. Jeśli powieść ma dostać oprawę twardą zamiast miękkiej, potrzebny jest nowy ISBN. Jeśli w poradniku dodajesz nowy rozdział, to też nie jest dodruk. W książce firmowej zmiana liczby stron albo istotna zmiana w treści oznacza, że lepiej przygotować nowe wydanie. W praktyce lepiej nie ryzykować i sprawdzić, czy planowane zmiany mieszczą się w definicji dodruku.
Przy dodruku plik powinien być taki sam jak przy pierwszym nakładzie, bo zmiany w układzie mogą wpłynąć na szerokość grzbietu. W powieści, która ma ten sam papier i tę samą oprawę, grzbiet powinien wyjść identyczny. W praktyce przy dodruku warto sprawdzić, czy papier jest nadal dostępny w tej samej gramaturze, bo zmiana papieru może wpłynąć na grubość książki nawet przy tym samym pliku.
Jeśli przy pierwszym nakładzie książka była drukowana na papierze objętościowym, a przy dodruku ten papier nie jest dostępny, grzbiet może wyjść inny. W self-publishingu autorzy czasem zmieniają papier przy dodruku, żeby obniżyć koszt, co może wpłynąć na odbiór książki. W książce firmowej, która ma być spójna z pierwszym nakładem, warto trzymać się tych samych parametrów. W praktyce najlepiej porównać wycenę dodruku z parametrami pierwszego nakładu, żeby uniknąć niespodzianek.
Co z numerem ISBN podczas dodruku?
Przy dodruku numer ISBN pozostaje ten sam, co przy pierwszym nakładzie. Na stronie redakcyjnej można dopisać informację o kolejnym nakładzie, ale nie jest to obowiązkowe. Autorzy czasem aktualizują rok wydania na stronie redakcyjnej, co zwykle nie wymaga nowego ISBN, o ile treść książki się nie zmienia. W praktyce warto zachować spójność danych między okładką, stroną redakcyjną i systemami dystrybucji.
Jeśli książka ma trafić do sprzedaży, warto sprawdzić, czy dane w systemach dystrybucji są aktualne. Przy dodruku nie trzeba rejestrować nowego ISBN, ale trzeba upewnić się, że nakład jest zgodny z tym, co zostało zgłoszone. W książce firmowej, która nie trafia do dystrybucji księgarskiej, kwestia ISBN jest mniej istotna, ale strona redakcyjna nadal powinna być spójna z pierwszym nakładem. W praktyce lepiej przygotować dodruk na podstawie sprawdzonego pliku niż wprowadzać zmiany na ostatnią chwilę.
Czasem lepiej zrobić nowe wydanie zamiast dodruku
Nowe wydanie ma sens wtedy, gdy książka wymaga istotnych zmian w treści albo w układzie. W poradniku, który się dezaktualizuje, nowe wydanie pozwala wprowadzić aktualne dane bez ryzyka, że czytelnik dostanie nieaktualną wersję. W książce firmowej, która zmienia się wraz z ofertą, nowe wydanie jest często lepszym rozwiązaniem niż dodruk starego pliku. W self-publishingu twórca, który chce dodać nowy rozdział albo zmienić układ, powinien przygotować nowe wydanie z nowym ISBN.
W praktyce decyzja zależy od tego, jak duże są planowane zmiany i czy książka ma trafić do dystrybucji. Jeśli zmiany są niewielkie i nie wpływają na objętość książki, dodruk jest prostszy. Jeśli zmiany są istotne, lepiej przygotować nowe wydanie, bo unikniesz problemów z rejestracją i z odbiorem książki przez czytelników. W obu przypadkach warto porównać koszt i czas realizacji, bo nowe wydanie wymaga więcej pracy przy przygotowaniu pliku.
Dodruk pozwala szybko uzupełnić nakład bez zmiany numeru ISBN i bez większych formalności, o ile plik i parametry książki pozostają takie same. Nowe wydanie jest potrzebne wtedy, gdy w treści albo w układzie pojawiają się istotne zmiany, które wpływają na objętość książki albo na jej odbiór. W powieści, która dobrze się sprzedaje, dodruk jest często wystarczający. W poradniku albo w książce firmowej, która wymaga aktualizacji, warto rozważyć nowe wydanie. Jeśli wahasz się między dodrukiem a nowym wydaniem, najlepiej porównać obie opcje na wycenie i sprawdzić, jak planowane zmiany wpłyną na plik i na grzbiet. Druk od 1 sztuki pozwala zweryfikować decyzję na egzemplarzu próbnym.